不知道有什么插件可以帮你做到这一点，但你可以使用WordPress native Thickbox：

首先，仅当用户未登录时，才在类别中包含Thickbox脚本和样式（只需在主题的functions.php文件中复制/粘贴即可）

function add_thickbox_script_and_style(){
    if(is_category(\'YOUR_CATEGORY\') && !is_user_logged_in()){
        wp_enqueue_script(\'jquery\');
        wp_enqueue_script(\'thickbox\',null,array(\'jquery\'));
        wp_enqueue_style(\'thickbox.css\', \'/\'.WPINC.\'/js/thickbox/thickbox.css\', null, \'1.0\');
    }
}
add_action(\'init\',\'add_thickbox_script_and_style\');

然后打开你的类别。php（或archive.php，具体取决于主题，或者更好的是针对该类别的自定义文件category-id.php) 并在循环之前添加以下代码：

if (is_category(\'YOUR_CATEGORY\') && !is_user_logged_in()){
    echo \'<div id="lform" style="display:none;">\';
    wp_login_form();
    echo \'</div>\';
    echo \'Please <a class="thickbox" href="#TB_inline?height=200&width=200&inlineId=lform">Login</a> to see the content\';
}else{


//your loop goes here

}