我想这就是你想要的：http://codex.wordpress.org/Function_Reference/update_user_meta

以下是如何实现这一目标的示例：http://inchoo.net/wordpress/programatically-add-metadata-to-user-accounts-in-wordpress/

这是一个很老的问题，但我在回答这个问题，因为它可能会帮助其他来找同样问题的用户。

要分配用户标记，可以使用Plugin. Wordpress内置了对它的支持，该插件允许您以简单的方式进行操作。

它不需要手动注册用户分类法，而是允许您直接创建分类法并为每个标记提供模板，您可以在此处查看演示链接：用户兴趣：

• Networking
• Wordpress

• ut_template_heading
• ut_tepmplate_content
• ut_template_content_empty

就插件而言，Users Insights插件具有Groups feature 这就像标签一样。您可以为每个用户分配多个组/标记，还可以按用户的组/标记搜索和导出用户。

至于代码解决方案，如上所述，最常用的两种方法是使用分类法或用户元，但我想详细介绍这两种方法，因为它们都有各自的优缺点。

分类法方法要求在将术语/标记分配给用户之前先创建这些术语/标记：

wp_add_object_terms( $user_id, array($tag1_id, $tag2_id), \'user_tag\' )

用户元方法为您提供了更多的自由，因为您可以动态分配标记：

add_user_meta( $user_id, \'user_tag\', \'tag-one\');
add_user_meta( $user_id, \'user_tag\', \'tag-two\');