这实际上是一个PHP语法错误，而不是WordPress错误。当您发布echo 命令并启动一个文本字符串（使用单引号或双引号），PHP将读取作为该字符串一部分的所有内容，直到使用相同的引号字符将其关闭。

因此，在您的情况下，您可以使用<div class="contain... 但不要用右引号来结束这行末尾的字符串——因此，就PHP而言，您仍然在发送一个字符串以供其echo使用。这意味着整个代码块被抛出（每个后续的单引号都被视为与其预期目的相反，即开始引号被解读为结束引号，反之亦然），结束方括号(}) 为了这个if 语句被视为文本字符串的一部分，这意味着PHP不会将其视为if 陈述

（这里的另一个问题是，您正在使用<? &；?> 当您已经在PHP块中时。在这种情况下，可以移除这些标记支架。）

所有这些都表明，您可能正在尝试这样做：

if ( is_user_logged_in() ) {
 echo \'<div class="container_12">\';
 while ( have_posts() ) : the_post();
  woocommerce_get_template_part( \'content\', \'single-product\' );
 endwhile; // end of the loop.
 echo \'</div>\';
}
else {
 echo \'you must to log in to see the content\';
}